一位28歲的青年，在餐飲業界闖蕩十餘年之際，
偕同牽手，僅為兩人簡單的夢想與初衷，
攜手創立了當年揚名業界的馥園咖啡。
初創時期，青年十分努力地經營咖啡所飄香地各個角落，
而其中最為要求的兩者：技術本位、頂級品質，
更成了青年創業的核心信念，並期望得永續提供致每一位愛好咖啡的饕客。
路途之上，
為求教學相長，青年樂於與許多同好分享、鑽研、亦傳授咖啡知識，
幫助了無數有志者成功創業，
自起，此一誌便傳於咖啡業界，經常為人樂道，
而其中最一顯耀之舉，
為首創"曼巴烘焙"，成功開發了廣為時下大眾喜愛的獨門風味。
時光似箭，數十載猶如一轉瞬，
當年的這位青年已然成為了國內咖啡業界中頂尖咖啡烘焙師之一，
然世代的變遷卻也使得新一代咖啡界融合了諸多創意、包裝、試驗性等發想進入市場，而已是碩果僅存的正脈，面對數波衝擊之後更加寥寥無幾。
為保當初創業之初衷，青年選擇了隱身台中老市區，
順應時勢之下默默地守護那光環逐漸褪去的咖啡傳統。
青年，人稱 咖啡張。
近年來，業界之間廣推許多文創性商品，
曼巴咖啡一詞也成了其中一類用語廣泛地被包裝、使用，
談及原創，坊間說法甚多，而不少老饕客則相信此一品，已然失傳。
----------2015年今日----------
30年光陰，張師所堅持的傳統與信念，
由其親傳於本家第二代子輩，延續當年技術本位之精神，
我們將持續譜寫馥園的歷史，
並在此隆重為您呈現．．．
咖啡薪傳．曼巴莊園
----------June, 1985 A.D.----------
A young man and his wife, who had been going through the catering industry for 10 years, made up their mind just for a simple dream, together they built up a well-reputed coffee enterprise at that year, named Fu Yuan.
In the beginning, young man kept struggling for every detail on coffee, and there were two important things that he insists most, "Expertise" & "Perfection". As young man's core consciousness, he looked forward to bringing these long-term services to each coffee gourmand.
During those years, to pursue top expertise, young man was happy to share, study, or instruct many allies in relevant knowledge, he also helped numerous people to start the business well. Since that time, his deeds have usually been praised in coffee market. And one of the most renowned achievement was creating the flavor, "Mamba Roasting", which successfully hold the taste of general gourmands.
Time files like a shuttle, young man now has become one of the best coffee roasters in our country, yet a sharply altering of the generation changes the coffee market nowadays, with the shock of creativity, external packing, and experimental ideas, fewer and fewer old coffee shops are able to survive. For preserving the initial consciousness, young man chose to conceal himself from this market. In the old downtown of Taichung, by complying with the current situation, he keeps protecting our old tradition.
Young man, his name is Coffee Chang.
In the recent year, numerous cultural & creative commodity are highly promoted among all the market, the word "Mamba coffee" has also been widely used. Whomever mention to the origin, we will always find lots of saying, and to most the old gourmands, they may believe that the original flavor has no longer existed.
----------Today, 2015 A.D.----------
The old tradition and the faith that insisted by Master Chang for over 30 years are now handing down to Chang's second generation, with the spirit of 1985's expertise, we will continuously compose Fu Yuan's history, and finally, let us present you...
MAMBA MANOR
沒有留言:
張貼留言